总把新桃换旧符中的桃和符是指一种东西吗 总把新桃换旧符中的新桃是什么意思

原文及翻译《元日》

爆竹声一岁除，

春风暖入屠苏。

千家万户通日，

新桃总是换旧符。

在轰鸣的鞭炮声中，旧的一年已经过去暖的春风吹来了新年，人们高兴地喝着新的屠苏酒。初升的太阳照耀着成千上万的家庭，他们都忙着取下旧的桃符，换上新的桃符。

桃符的由来与传说

据说在中国古代神话中的《山海经》中，有一个鬼域世界，中间有一座山，山上有一棵覆盖三千英里的桃树，树梢上有一只金鸡。每当早上金鸡长鸣，晚上出去游荡的鬼魂就会回到鬼域。鬼域的大门位于桃树东北，有两个神人站在门边，名叫神茶、郁郁。如果鬼魂在晚上做了伤害天空的事情，神茶和抑郁症会立即发现并抓住它，用芒芦做的绳子绑起来喂老虎。因此，世界上所有的鬼魂都害怕神茶和沮丧，所以中国人民用桃木雕刻它们，放在自己的门口，以避免邪恶和伤害。后来，人们干脆在桃木板上刻上神茶、郁闷的名字，认为这样做也能镇邪除恶。这种桃木板后来被称为桃符。