泣涕满衣服的原因是什么作家泣涕满衣服的原因是
当作家一听“收蓟北”的信息后,“初闻泣涕满衣服”,开心得泪如雨下,以泪写喜,也是泣不成声、悲喜交加的最栩栩如生的真实写照。因为黄巢起义而飘泊到剑门以外已经是第五个年分,杜甫无时无处不期望着可以平复叛变,落叶归根,忽然他听闻官军占领了蓟北,泣不成声,不可以言深。
《闻官军收河南河北》全文
剑外忽传收蓟北,初闻泣涕满衣服。
却看老婆愁在哪,漫卷书诗喜欲狂。
白日播放音乐须纵酒,青春作伴好还乡。
即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向郑州。
译文翻译
剑门口忽传占领蓟北的信息,初闻这事格外开心泪洒衣裳。回过头来再看妻子儿女的哀愁的瞬间消退,随意地整理起书香欢呼雀跃。日头映照引吭高歌同饮佳酿,灿烂春色倍伴我回到家乡。赶快出发动身巴峡越过巫峡,我越过了武汉后又奔向洛阳市。