诸葛亮诫子书原文及翻译 《诫子书》全文

诸葛亮诫子书原文及翻译《诫子书》全文

《诫子书》全文

夫君子之行，俭以养德，静以修身。非恬淡何以明智，非平静何以致诚。夫学须静也，才须学也，非学无以广才，非志何以成学。淫慢则不可以励精，险躁则不可以治性。年与时驰，意与日去，遂成枯落，多没接世，悲守穷庐，将复何及！

《诫子书》译文翻译

有品德修养得人，借助心里清静来陶冶情操，以勤俭节省财产来养成自身崇高的品行。不静谧少思没法确立理想，不排除外界影响不能做到远大抱负。学习培训务必静下心专一，而才能来源于勤奋好学。假如不学习就没法提高自身的能力，不明确理想就无法在学习方面获得成就。重欲浪荡、消沉懈怠就无法鼓励进取之心使精神实质振作起来，探险轻率、急躁不安就不可以涵养性格。岁月随时随地光而疾驰，信念随岁月慢慢消失。最后枯败零落，大多数不接触尘事、不以社会发展常用，只有可悲地困守在自身穷苦的破舍里，到时懊悔又如何都还没？

主题思想

本文作于公年２３４年（蜀汉建兴十二年），是三国诸葛亮送给他八岁的孩子诸葛瞻的一封家书。诸葛亮一生为国为民，赤胆忠心，鞠躬尽瘁。他为了能蜀国我国工作日夜劳碌，顾不得亲身教育儿子，因此写出这篇信件劝诫诸葛瞻。