再接再厉和再接再励哪个正确,再接再励哪个字错了
正确的是再接再厉,意思是公鸡在每次对抗前都要磨嘴。比喻继续努力,再加一点努力。再接再厉说韩愈和孟郊的《斗鸡联句》:一喷再醒,再接再厉。
正确的是再接再厉。再接再厉,汉语成语,意思是公鸡打架,每次打架前先磨嘴。比喻继续努力,加大力度。来自斗鸡联句。再接再厉常被误写为再接再厉,要注意。第六版现代汉语词典标注再接再厉(再接再厉),即再接再厉是非推荐词。
对这个成语的误用,主要表现在把李误写为鼓励。如果你用嘴说这个成语没有错;一旦写出来,比如题词,就会出现这个错误。很多人把再接再厉的李写成鼓励,认为鼓励就是鼓励,把再接再厉理解为再努力,再鼓励自己。表演看似有道理,其实是误解了这个成语。
再接再厉说韩愈和孟郊的《斗鸡联句》:一喷再醒,再接再厉。喷是指在斗鸡时向鸡头喷水,刺激鸡清醒;再是再次;接是接触,接战;李是磨的古字,是磨刀石,在诗中延伸为磨。什么是磨?就是斗鸡为了让喙(嘴)更有杀伤力,在接战前再磨喙。二是语气词,表示肯定。把这两首诗结合起来,今天的翻译是:用冷水喷一只正在打架的鸡,让它清醒鼓舞。在再次对抗之前,斗鸡应该磨嘴,使它锋利而有利。因为再接再厉是再接再厉之前再磨嘴,所以用再接再厉来比喻一次又一次的努力和不懈的奋斗。